Skip to content

Spanish – Español

Explore información sobre diabetes en su idioma.

Descargue recursos sobre el control de la diabetes, la alimentación y la nutrición, la actividad física y mucho más.

El Programa Nacional de Servicios para la Diabetes (National Diabetes Services Scheme, NDSS) pone a su disposición y la de sus familiares una serie de servicios de apoyo gratuitos, programas, recursos y productos subvencionados a través del NDSS para ayudarlo a llevar una buena vida con diabetes.

Pídale a su médico o educador en diabetes que lo inscriba en la NDSS. Esto puede ayudarlo a controlar su diabetes.

Puede llamar a la línea de ayuda del NDSS al 1800 637 700 para obtener más información. ¿Necesita un intérprete? Puede llamar al Servicio de Traducción e Interpretación (TIS) al 131 450. Indique su idioma. Espere a que lo comuniquen con un intérprete y, luego, pida por el 1800 637 700.

Explore diabetes information in your language.

Download resources on diabetes management, food and nutrition, physical activity and more.

The NDSS provides you and your family members with a range of free support services, programs, resources, and subsidised products through the NDSS to help you live well with diabetes.

Ask your doctor or diabetes educator to register you on the NDSS. This can help you manage your diabetes.

You can call the NDSS Helpline on 1800 637 700 for more information. Do you need an interpreter? You can call the Translating and Interpreting Service (TIS) on 131 450. State your language. Wait to be connected to an interpreter, then ask for 1800 637 700.

Type 1 diabetes – Diabetes tipo 1

Type 2 diabetes – Diabetes tipo 2

cover

Gestational diabetes – Diabetes gestacional

Management and care – Control y cuidados

Complicaciones relacionadas con la diabetes

Tratamiento de la hipoglucemia

Diabetes y conducir: guía rápida

Emotional health – Salud emocional 

Food and nutrition – Alimentación y nutrición 

Ideas de comidas saludables

Physical activity – Actividad física 

Diabetes Australia acknowledges Aboriginal and Torres Strait Islander peoples as the Traditional Owners and Custodians of this Country. We recognise their connection to land, waters, winds and culture. We pay the upmost respect to them, their cultures and to their Elders, past and present. We are committed to improving health outcomes for all Aboriginal and Torres Strait Islander people affected by diabetes and those at risk.

Learn about the artwork