Skip to content

Italian – Italiano

Consulta informazioni sul diabete nella tua lingua.  

Scarica risorse sulla gestione del diabete, l’alimentazione e la nutrizione, l’attività fisica e molto altro.  

L’NDSS offre a te e ai tuoi familiari diversi servizi di supporto gratuiti, programmi, risorse e prodotti sovvenzionati tramite l’NDSS per aiutarti a convivere meglio con il diabete.  

Chiedi al tuo medico o educatore per il diabete di registrarti all’NDSS per una migliore gestione del diabete. 

Per trovare un evento nella tua lingua, visita il portale degli eventi qui 

Per maggiori informazioni, chiama la linea di assistenza NDSS al numero 1800 637 700. Hai bisogno di un interprete? Chiama il Servizio di traduzione e interpretariato (TIS) al numero 131 450. Indica la tua lingua, attendi di essere messo in contatto con un interprete e chiedi di chiamare il numero 1800 637 700. 

Explore diabetes information in your language.  

Download resources on diabetes management, food and nutrition, physical activity and more.  

The NDSS provides you and your family members with a range of free support services, programs, resources, and subsidised products through the NDSS to help you live well with diabetes.  

Ask your doctor or diabetes educator to register you on the NDSS. This can help you manage your diabetes. 

To find an event in your language visit the events portal here.  

You can call the NDSS Helpline on 1800 637 700 for more information. Do you need an interpreter? You can call the Translating and Interpreting Service (TIS) on 131 450. State your language. Wait to be connected to an interpreter, then ask for 1800 637 700. 

Type 1 diabetes – Diabete di tipo 1

Type 2 diabetes – Diabete di tipo 2

cover

Gestational diabetes – Diabete gestazionale

Management and care – Gestione e cura

Complicazioni legate al diabete

Gestire l’ipoglicemia

Diabete al volante: una breve guida

Emotional health – Salute emotiva 

Food and nutrition – Alimentazione e nutrizione 

Idee per pasti salutari

Physical activity – Attività fisica 

Diabetes Australia acknowledges Aboriginal and Torres Strait Islander peoples as the Traditional Owners and Custodians of this Country. We recognise their connection to land, waters, winds and culture. We pay the upmost respect to them, their cultures and to their Elders, past and present. We are committed to improving health outcomes for all Aboriginal and Torres Strait Islander people affected by diabetes and those at risk.

Learn about the artwork